Archieven voor berichten met de tag: dialect

Het trio Skotwal startte zo’n vijf jaar geleden met het bewerken van min of meer bekende Amerikaanse (country) liedjes. De arrangementen werden aangepast en teksten vertaald in het Westfries. November 2012 verscheen hun debuut ‘Skotwal’: een meerstemmig album waarop Johnny Cash, Steve Earle en Bob Dylan klinken als nooit tevoren.

Lees verder »

Lokale Nederlandse muziek krijgt over het algemeen nauwelijks landelijke aandacht. Als er dan ook nog in het dialect wordt gezongen, is het helemaal onbegonnen werk, een uitzondering daargelaten. Toch zit ons land vol talent en wordt er prachtige muziek gemaakt. De Drentse zangeres Margaretha Kleine brengt dit jaar haar derde cd ‘Thuus’ uit, een akoestisch opgenomen album.

Lees verder »