Op het album Folk Baroque onderzoekt blokfluittist Erik Bosgraaf, samen met het ensemble filoBarocco, de connectie tussen Poolse muziek en de muziek van de Duitse componist G. F. Telemann.
English version below
Telemann werd op zijn 24ste (in 1705) kapelmeester in Żary (destijds heette de stad Sorau) aan het hof van Erdmann II von Promnitz. In zijn (Poolse) reizen maakte hij kennis met de lokale volksmuziek, waar violen en doedelzakken door elkaar heen improviseerden en grote indruk maakte op de nog jonge Telemann. Hij noteerde deze melodieën en liet zich er door inspireren in zijn composities. Net zoals Zoltán Kodály (met de schitterende Háry János-Suite) en Béla Bartók dat deden in Hongarije, Alan Lomax in de Verenigde Staten begin 20ste eeuw en Deben Bhattacharya in India, midden 20ste eeuw.
Blokfluittist Erik Bosgraaf is ook een musicus die vernieuwing niet uit de weg gaat. Hij combineert traditioneel werk met elektronica en multi-media, dat niet alleen de muziek in een nieuw muzieklicht plaatst, maar waarmee hij ook een nieuw en breder publiek aanspreekt.
Op het album Folk Baroque klinkt weer zo’n schitterende cross-over. Bosgraaf bestudeerde het Rostock Manuscript (een compilatie werken door Telemann verzameld) en componeerde nieuw werk samen met het filoBarocco. Nieuwe composities waar de Barok-signatuur en volksmuziek elkaar liefdevol omarmen. Daarnaast komen er improvisatie-technieken voor die de muziek niet alleen origineel maakt, maar ook vrolijk, speels, verderlicht en indrukwekkend virtuoos.
Bosgraaf speelt diverse soorten blokfluit en wordt bijgestaan door violist Francesco Facchini, cellist Carlo Maria Paulescu en luittist Marco Baronchelli. In een indrukwekkende wervelwind van speeltechnieken als snelle arpeggio’s, blokfluit-keeltrillers, viool-flageolet-tonen, (abrupte) dynamische verschillen/ tempowisseling en tremolo-technieken (hanaquoise no 29 en paardenhoeven in het slotwerk) heeft dit kwartet een zeer coherente uitstraling. De werken klinken robuust en krachtig, maar ook verfijnd, intiem en worden doortastend uitgevoerd.
Het album is verdeeld over Act I t/m Act IV met elk zo’n 9 dansen, waaronder polonaise, hanaquoise, tres viste. Ook klinken er Joodse invloeden in de muziek, zoals in Polonese (no 4) waar de Jiddische signatuur duidelijk hoorbaar is.
Georg Philipp Telemann zal blij zijn geweest met de innovatieve composities van Bosgraaf en filoBarocco. Deze voortreffelijke musici bewijzen met Folk Baroque dat de sfeer van de 18de eeuwse melodieën nog springlevend zijn.
English version
On the album Folk Baroque, recorder player Erik Bosgraaf and the ensemble filoBarocco explore the connection to Polish music through the works of the German composer G. F. Telemann.
At the age of 24 (in 1705), Telemann became Kapellmeister at the court of Erdmann II von Promnitz in Żary (known at the time as Sorau). During his travels in Poland, he encountered local folk music, featuring violins and bagpipes improvising together, which made a profound impression on the young composer. He transcribed these melodies and drew inspiration from them for his own compositions. Like Zoltán Kodály (with his magnificent Háry János Suite) and Béla Bartók did in Hungary, Alan Lomax in the United States in the early 20th century and Deben Bhattacharya in India in the mid-20th century.
Recorder player Erik Bosgraaf is a musician who embraces innovation. He combines traditional repertoire with electronics and multimedia. He not only put the music in a fresh light but also appealing to a new and broader audience.
The album Folk Baroque showcases another such brilliant crossover. Bosgraaf studied the Rostock Manuscript (a compilation of works collected by Telemann) and composed new material in collaboration with filoBarocco. Compositions in which the Baroque style and folk music lovingly embrace one another. The music also incorporates improvisational techniques that render it not only original but also cheerful, playful, light as air, and impressively virtuosic.
Bosgraaf plays various types of recorders and is joined by violinist Francesco Facchini, cellist Carlo Maria Paulescu and lutenist Marco Baronchelli. Amidst an impressive whirlwind of playing techniques—such as rapid arpeggios, recorder throat trills, violin harmonics, (abrupt) dynamic and tempo shifts and tremolo effects (like the hanaquoise No. 29 and the horse beats in the final piece), this quartet maintains a remarkably cohesive sound. The works come across as robust and powerful, yet also refined and intimate and are performed with great assurance.
The album is structured into part I to IV, each comprising around nine dances, including the polonaise, hanaquoise and tres viste. Jewish influences also resonate in the music; for instance, the Yiddish character is clearly audible in the Polonese (No. 4).
Georg Philipp Telemann would surely have been delighted by these innovative compositions by Bosgraaf and filoBarocco. With Folk Baroque, these superb musicians prove that the spirit of 18th-century melodies is still very much alive.
- Erik Bosgraaf / filoBarocco: Folk Baroque (Brilliant Classics)
Geen reacties