Geboortegrond is het meest persoonlijke album van zanger/ gitarist en ûd (Arabische luit)speler Göksel Yilmaz (met Friends).

English version below

De van origine Turkse musicus Göksel Yilmaz heeft het hart op de goede plaats, een goed oor voor strelende melodieën, de muzikaliteit om dat alles te vangen in avontuurlijke arrangementen en het geheel, met Friends, prachtig op de plaat te zetten.

Hij wordt geboren in Enschede, als zoon van een ‘gastarbeider’. Toen hij zeven jaar oud werd, kreeg hij van zijn muziek-liefhebbende vader een saz, de traditionele Turkse langhalsluit. Drie jaar later, toen het werk in de textielindustrie opdroogde, besloot vader Yilmaz de kleine Göksel alvast naar Turkije te sturen. Aldaar speelde de 10-jarige Göksel saz in het schoolorkest en ontvlamde zijn muzikaliteit. Na de Turkse middelbare school verhuisde hij weer naar Nederland en studeerde klassiek gitaar aan het artEZ Conservatorium. Later werden de saz en klassieke gitaar aangevuld met de ûd (Arabische luit). Hij ging optreden tijdens culturele Turkse (traditionele) avonden, maar deze werden eind jaren ’90 steeds schaarser. Yilmaz besloot om muziek te gaan schrijven en op te treden onder zijn eigen naam.

Geboortegrond is zijn vierde album met tien nieuwe composities waarin hij wordt bijgestaan door musici op viool, elektrisch gitaar, piano, duduk (Armeens dubbelriet), Hammond orgel, synthesizer, basgitaar, drums/ percussie en Yilmaz zelf op gitaar, ûd en zang. Zijn muziek beweegt over het snijvlak van Turkse, Arabische en westerse muziek.

De muziek is gelaagd, waarbij diverse volumeverschillen het arrangement diepgang geeft, zoals in Bir Türkü Daha. Lied in een 5-tels maatsoort op een prachtige tekst van A. Kadir. Ook de combinatie ûd/ piano en percussie in het instrumentale Geboortegrond heeft een doortastende schoonheid. Een Arabisch georiënteerd stuk dat gebaseerd is de modale muziek waarbij de piano heel subtiel wat akkoorden toevoegt, waardoor de muziek zich langzaam richting het westen waant. Verhalend is Inspiratie. Een ballade met de prachtige slotzin: ‘Weet je, zet de stilte maar op maximum….En laten we samen luisteren‘. Hoe duidelijk wil je het hebben? Een soortgelijke metafoor vind je in Dokunmak Sonsuza: ‘Oneindigheid is een reis die nooit eindigt’, met spoken word van Baas B.

Bijna alle stukken hebben een contemplatieve sfeer die in de compositie Ontworteld nog eens wordt versterkt door de schitterende duduk, die lardeert over de stem van Baas B (in het Nederlands) en Yilmaz (in het Turks). Waar in reciterende teksten de vraag wordt gesteld wat nu je thuis is als zoon van een gastarbeider, wisselend gezongen dus in het Nederlands en Turks. Innemend mooi!

Op een tekst van de Anatolische dichter Bir Sultan Abdal componeerde Yilmaz het slotlied Dönen Dösün (Laat hen die afdwalen, afdwalen). Sultan Abdal was een Aleviet die een gematigde vorm van de islam aanhing, waar Yilmaz ook toe behoort. Een belangrijk religieus dichter en musicus uit 16de eeuw. Deze dichter is bekend geworden door zijn standvastigheid. Hij bleef trouw aan zijn geloof: ‘Al tekenen ze mijn doodvonnis, ik zal niet van mijn pad afwijken’. Een inspiratiebron voor Yilmaz, die zijn muziek trouw blijft en componeert zoals hij vindt dat het moet. En dat is maar goed ook, want dat maakt Geboortegrond ook zo’n bijzonder en persoonlijk album!

KLIK HIER voor de recensie Kan Zaman

English version

Geboortegrond (Born Ground) is the most personal album by singer/guitarist and ûd (Arabic lute) player Göksel Yilmaz (with Friends).

Originally from Turkey, musician Göksel Yilmaz has a good heart, a keen ear for soothing melodies, and the musicality to capture all of this in adventurous arrangements, all beautifully captured on record with Friends.

He was born in Enschede (The Netherlands), the son of a “guest worker.” When he turned seven, his music-loving father gave him a saz, the traditional Turkish long-necked lute. Three years later, when work in the textile industry dried up, Yilmaz decided to send the young Göksel to Turkey. There, the 10-year-old Göksel played the saz in the school orchestra, igniting his musicality. After completing Turkish high school, he moved back to the Netherlands and studied classical guitar at the artEZ Conservatory. Later, the saz and classical guitar were supplemented by the ūd (Arabic lute). He began performing at cultural Turkish (traditional) evenings, but these became increasingly rare in the late 1990s. Yılmaz decided to write music and perform under his own name.

Geboortegrond is his fourth album with ten new compositions featuring musicians on violin, electric guitar, piano, duduk (Armenian double reed), Hammond organ, synthesizer, bass guitar, drums/percussion, and Yılmaz himself on guitar, ūd, and vocals. His music straddles the intersection of Turkish, Arabic, and Western music.

The music is layered, with various volume variations adding depth to the arrangement, as in Bir Türkü Daha, a song in a five-beat time signature with a beautiful text by A. Kadir. The combination of ūd/piano and percussion in the instrumental piece Geboortegrond also has a vibrant beauty. An Arabic-oriented piece based on modal music, with the piano subtly adding chords, the music slowly drifts westward. Inspiration is narrative. A ballad with the beautiful closing line: ‘You know, turn the silence to maximum…And let us listen together. How clear do you want it to be? A similar metaphor can be found in Dokunmak Sonsuza: Infinity is a journey that never ends, with spoken word by the Dutch vocalist Baas B.

Almost all the pieces have a contemplative atmosphere, which is further enhanced in the composition Uprooted, by the magnificent duduk, which plays over the voices of Baas B (in Dutch) and Yilmaz (in Turkish). Recited texts pose the question of what home is like, as the son of a guest worker, sung alternately in Dutch and Turkish. Endearingly beautiful!

Yilmaz composed the closing song, Dönen Dösün (Let those who stray, stray), based on a text by the Anatolian poet Bir Sultan Abdal. Sultan Abdal was an Alevite who adhered to a moderate form of Islam, to which Yilmaz also belongs. He was an important religious poet and musician from the 16th century. This poet became known for his steadfastness. He remained true to his faith: Even if they sign my death warrant, I will not deviate from my path. A source of inspiration for Yilmaz, who remains true to his music and composes as he sees fit. And that’s a good thing, because that’s what makes the CDGeboortegrond such a special and personal album!

  • Göksel Yilmaz & Friends: Geboortegrond (Eigen Beheer)

© Mattie Poels.